Last week yet
another Lebanese themed restaurant opened up on campus, which brings the total to four, out of perhaps fourteen (including fast food operations) within walking distance. Not surprising for Detroit, given that the metropolitan area has the highest concentration of people who can trace their origin to the Mideast of any American city, but it did get me thinking about the origins of different cuisines, and what is considered native food.
The last Lebanese-themed restaurant to open up (Byblos, on Palmer, between Woodward and Cass) had me guessing when I first entered: Was it Greek, or Lebanese? The name
Byblos was the ancient Greek name for the Phoenician city Gebal, known today as the Lebanese city of Jbeil, so no help there. And the cuisine could have been Greek or Lebanese. I looked to the beverages section of the menu for the one clue that could unravel the mystery, and there it was:
Turkish Coffee. No Greek restaurant is going to serve something called Turkish coffee, and no intelligent patron is going to order Turkish Coffee in a Greek restaurant. At least, not a second time.
The similarity in cuisines doesn’t stop there. All Mediterranean food is essentially Arabic food, and most Eastern European food has its roots in the Arabic world as well. A friend with Yugoslavian roots once waxed ecstatic to me about the
cevapcici she and her then-husband had eaten at roadside cafes all though the country. These are little thumb-sized sausages made from a variety of meats, seasoned with nutmeg, paprika, garlic, and onion, and grilled with olive oil. Cevaps are pretty much identical (and phonetically similar) to the
kebab of Turkey, or the
kabab of Iran, India and Pakistan. The name means simply “gilled meat”, and the preparations and seasoning are similar in each country.
The reason for this dates back to to the Sixteenth Century- or perhaps to the Seventh, and the initial Arab conquest of Palestine. From that moment on, armies representing the European and Arabic worlds battled over lands from Jerusalem all the way to Vienna. And it was at the Siege of Vienna, in, 1683, when Kara Mustafa Pasha, acting in the name of the sultan, Mehmet IV, took the East’s last shot at the West, hoping to wrest away control of the Austrian Empire, and to avenge the loss of Suleiman the Magnificent at the Battle of Vienna in 1529.
Short story: The Turks lost, went home, and Arabia turned inward and away from the West for nearly 300 years. But all through the Fifteenth, Sixteen and Seventeenth Centuries the Ottomans had sparred with various European states, often occupying lands for many years; Hungary, for example, was an Ottoman state from 1526 to1683. During this time many of the customs of the Turks, including their cooking, took hold. And legend has it that a bag of coffee, found in the Turkish camps following their defeat in 1683, allowed Franciszek Jerzy Kulczycki to open the first coffeehouse in Vienna.
Cevapcici (pronounced “cheh-vahp-chee-chee”)
Mix:
1 lb ground lamb
1 lb ground veal
1 lb ground pork
1 large yellow onion, grated
1T fresh parsley, minced
3 cloves garlic, crushed
3 T hot Hungarian paprika
2 T fresh ground black pepper
Salt to taste
Pinch of freshly grated nutmeg
Form into thumb-sized sausages, or roll onto skewers.
Grill over open flame, basting with olive oil (you can broil them, too, but grilling is much better)
Serve with Cucumber-Yogurt Sauce:
Peel and grate a medium sized cucumber, and allow it to drain in a strainer.
Mix with:
1 pint yoghurt,
2 or more garlic cloves (crushed),
juice of half a lemon,
about 1t fresh mint
a pinch of salt, pepper, and cayenne pepper to taste.
I made these for a Mediterranean-themed buffet a few years ago, after being challanged to find a good Cevapcici recipe by the Yugloslavian friend cited earlier. She liked them well enough that she walked off with
all the leftovers (I made a lot of cevaps), and lunched on them all that week.